Uma operação dentro de um condomínio na Grande São Paulo deixou três mortos, incluindo um policial militar.