Aerial footage shows scale of Lady Gaga concert as over 2m flock to Copacabana beach