We've spotted Arun on his way to the courthouse multiple times since jury selection in Diddy's trial began ... and, he's always looked down to earth -- headphones on, no indication he's a federal judge.
