U.S. may assist Saudi Arabia in building a civilian nuclear program. Experts warn uranium enrichment could trigger regional security risks.