Amid rising India-Pakistan tensions and drone attacks on Indian cities, the White House said President Trump wants a swift de-escalation