O calor é insuportável sob o teto do Arbuckle. Aliás, é insuportável em todo o lado. A única pessoa aparentemente contente com a onda de calor é o Sr. Allwork, cujas vendas de ar condicionado, de gelados e de protetor solar dispararam. Infelizmente para o Jon, este dia também é o dia em que prometeu às gémeas, a Drusilla e a Minerva, que as levaria para o campo na floresta. O Odie e um Garfield relutante são arrastados para o passeio. O que devia ser um campo terrivelmente quente na floresta acaba-se por tornar-se agradável quando chove. Mas depois neva! Pois, salvem! Depois chover sandes! Qualquer coisa de imenso estranho está a passar, e este estranho clima parece estar a vir de uma única nuvem.
