This make-ahead carrot coin salad, tossed with a sweet-tangy sesame miso dressing, is perfect for make-ahead lunches or a cool, crunchy side.