A viral video from Bengaluru shows a couple engaging in a public display of affection, igniting debate over whether such behavior is punishable by law.