Russian and Ukrainian delegations are meeting in Istanbul for a second round of peace talks, just hours after both sides launched overnight attacks.