मकान ध्वस्तीकरण पर सवाल, दोषियों पर कठोर कार्रवाई, जांच के आदेश