Russia launched its deadliest airstrike on the Ukrainian capital Kyiv this year, leaving 16 dead and 134 injured.