A spokesperson of the Castilla y Leon government sent condolences to family and friends of the Liverpool star