Dans les écuries de l'association A l'équi-libre, au Bourg-sous-La Roche, Lucie Bergeon « répare » les chevaux abîmés physiquement et psychologiquement.