The IRS has taken a significant step by filing a court brief arguing that pastors who endorse political candidates shouldn’t risk losing their tax exempt status