Christian Horner was dismissed as Red Bull Racing's team principal after a historic 20 years at the helm