Police officer tackles knifeman on busy street in heroic moment that won her a bravery award