KAOS secuestra al jefe para someterlo a una operación de control mental, por lo que Max y la 99 deberán hacerse pasar por un médico y su enfermera para liberarlo.
