Das fliegende Gefängnis (Trapped In The Sky). Irgendwo im Pazifik liegt das Hauptquartier des Internationalen Rettungsdienstes. Diese geheimnisvolle Organisation, von einem Astronauten und dessen fünf Söhnen geleitet, empfängt Signale aus dem Weltraum von einem bemannten Satelliten. Droht Gefahr, läßt sie ihre ‚Donnervögel‘ aufsteigen.
