Private detectives investigating the disappearance of Madeleine McCann want to speak to a man who's currently on remand in a British jail. .