Emilio Naharana steals a new drug invented by CONTROL named Immobilo, in order to use it against the Ambassador of Pinerovia. Max and 99 disguise themselves in order to save the day. The title is based on the spy novel Our Man in Havana.