Max and 99 continue their search for the plans that are not plans. After investigating all of the spies on the ship, Max ends up asking Captain Graumann for help, which turns out to be a big mistake. Harold J. Stone guest stars as Captain Graumann, a KAOS operative.