As China and the EU are planning to mark 50 years of bilateral economic relations with a summit in Beijing, tensions are mounting amid trade and geopolitical conflicts.