Steve Goncalves, the father of University of Idaho victim Kaylee Goncalves, addressed Bryan Kohberger in court.