Beim Rückflug von einem Rettungseinsatz wird Thunderbird 2 von einem Kriegsschiff für ein feindliches Flugzeug gehalten und unter Beschuss genommen. Unterdessen geht in New York beim Versuch das Empire State Building zu versetzen etwas schief. Thunderbird 2 ist beschädigt und kann nicht zum Einsatzort fliegen. Da braucht man eine rettende Idee. (Text JustWatch.com)
