World powers are seeking an end to border clashes between Thailand and Cambodia as the death toll mounts.