American Eagle Outfitters unveiled its bold new fall campaign, “Sydney Sweeney Has Great Jeans,” and shares soared.