Thai and Cambodian villagers refuse to evacuate amid cross-border clashes, choosing to stay behind to care for livestock and support their communities.