Di balik geliat bisnis penyeberangan laut yang tampak menjanjikan, tersembunyi potret buram keselamatan transportasi laut nasional.