C'est le chaos dans le ciel londonien. L'espace aérien est fermé en raison de problèmes techniques et d'une panne qui a atteint tous les aéroports de la capitale britannique. La situation semble revenir à la normale après plusieurs heures de flottement.