The Frenchman will swap the number 9 to wear the number 10 recently vacated by the departure of Luka Modric