The winged stick insect, which weighs 44 grams, slightly less than a golf ball, is potentially the heaviest insect in Australia.