KAOS ha ideado una nueva forma de destruir las cosechas de papas estadounidenses, por lo que Max y 99 tienen que averiguar cómo lo están haciendo. El sendero conduce a Siegfried, Starker y una pelea aérea sobre Twin Falls, Idaho, que es donde vive la madre de 99. Max y 99 están divididos entre su deseo de evitar que KAOS lleve a cabo su plan y su deseo de que Max cause una buena impresión en la madre de 99.
