India's dramatic fifth Test win against England meant the inaugural Anderson-Tendulkar Trophy ends in a draw