If you want to find the tallest building in Wales, you have to go outside of the capital over to Swansea, but new plans have been unveiled which hope to change that.