Max visits a jewelry store to buy a reasonably-priced engagement ring for 99. The owner of the jewelry store is being threatened by KAOS and slips Max a diamond ring that's actually worth $275,000. Tracking down the KAOS jewelry smuggling operation ultimately leads Max and 99 to a bowling alley. The title is a play on the song "Diamonds Are a Girl's Best Friend".
