Il était 22h30, ce soir du mercredi 6 août 2025, lorsque les deux victimes, qui circulaient à bonne vitesse, sans casque, à motocross (https://www.laprovence.com/article/faits-divers-justice/1734033782815515/operation-anti-%3ChighlightSearchTerm%3Emotocross%3C/highlightSearchTerm%3E-dans-le-massif-de-letoile-au-nord-de-marseille) et dans une voie réservée aux bus, ont été projetées au sol après une manœuvre d’évitement.