A businessman has been left “stunned” after a council reinstalled a public bike rack directly in front of a doorway to his new venture.