Teresa Mendoza est devenue veuve lorsque son mari, surnommé El Güero, a été assassiné. Le narcotrafiquant n'a pas survécu à la concurrence impitoyable qui règne dans les cartels. Pour sauver sa vie, Teresa quitte le Mexique et se rend aux Etats-Unis. Là, elle entend régner sur le trafic international de stupéfiants et venger son époux. Elle trouve une aide ambiguë en la personne de Camila Vargas, pourtant liée à Epifanio Vargas, l'homme qui a fait assassiner El Güero. Dans un style qui rappelle la série "Narcos", une première saison enthousiasmante, portée par l'actrice brésilienne Alice Braga.
