A war game simulating a Chinese blockade of Taiwan revealed that Singapore may play a key role in evacuating foreign nationals from the country.