CONTROL se entera de que el descendiente directo de Cristóbal Colón, Gino Colón, es el legítimo propietario de los Estados Unidos. Max es asignado para proteger a Gino durante su estadía en Washington hasta se reúna con el presidente para firmar el traspaso del país. Sin embargo, Max y Gino son capturados por Víctor Borgia, un agente de KAOS y sus secuaces los agentes "Géminis". Ellos quieren que Gino firme un documento donde le entrega Estados Unidos a KAOS.
