Tennessee Titans head coach Brian Callahan was happy with what he saw in the 2025 no.1 pick's first game