Major construction work at the Lawnswood roundabout junction in north Leeds has commenced through to Summer 2026.