Max discovers their destination is actually the new KAOS HQ. Grabbing 99, they manage to escape and head for the maternity hospital with KAOS in hot pursuit. Meanwhile, the Chief and Larabee come up with an ingenious way to subdue Simon the Likable (who had followed Smart's map). Upon Smart's arrival, 99 is sent to the delivery room, but then a showdown ensues in the hospital lobby between CONTROL and KAOS, interrupted twice by announcements for the births of the Smart twins.
