Max has Big Eddie Little in custody but his friends help him escape. Max is able to wound him but he gets away. While visiting their newborns at the hospital, Max and 99 are mistaken for a doctor and his nurse who are then kidnapped to Eddie's hideout to treat the gunshot wound inflicted by Max.
