Midge réévalue sa carrière après son renvoi de la tournée. Joel connaît un succès excessif. Susie cherche un moyen peu conventionnel d'obtenir de l'argent.
