Jessie J shares 'crazy' side-effect of breast cancer surgery in emotional video as fans send 'prayers'