बलरामपुर में मूक बधिर लड़की से रेप, दो गिरफ्तार