Alexander Zverev just needs to hold serve to beat Brandon Nakashima in his third-round match in Cincinnati