A court has adjusted the sentence of a former military police sergeant in an alleged four-person spy ring that sold military secrets to China.