A woman who believed she was suffering from panic attacks and anxiety discovered she had an incurable brain tumour.